Hiệu đính tài liệu dịch là
đối chiếu so sánh bản dịch với bản gốc; soát lỗi và sửa chữa những lỗi
sai, những chỗ chưa chính xác để đảm bảo bản dịch được trôi chảy, đúng
văn phong, ngữ pháp phù hợp với từng hoàn cảnh, đối tượng mục đích của
tài liệu dịch .
Hiệu đính bản dịch rất
quan trọng, vì vậy sau khi dịch xong bản dịch còn phải trải qua thêm
bước này do chính những chuyên gia đầu ngành có kinh nghiệm lâu năm đảm
nhận nhằm đảm bảo những thuật ngữ sẽ được sử dụng đúng nhất. Một bản
dịch kém chất lượng sẽ ảnh hưởng nghiêm trọng tới mục đích của người
sử dụng, không những thế còn ảnh hưởng tới uy tín và danh dự của công
ty. Vì vậy, chúng tôi luôn xem trọng bước này và cố gắng thực hiện một
cách tốt nhất dựa trên những quy trình dịch thuật chặt chẽ đã lập ra.

Hiệu Đính tài liệu Dịch tại Dịch thuật ERA
Với đội ngũ nhân viên nhiệt tình, chuyên môn cao, Dịch Thuật ERA cam kết sẽ mang tới cho khách hàng sự phục vụ chuyên nghiệp nhất,
từ khâu tiếp nhận tài liệu cho đến khâu bàn giao sản phẩm trong thời
gian nhanh chóng và chất lượng luôn vượt trội so với chi phí bỏ ra.
Ngoài dịch vụ chính là Biên Dịch, Dịch thuật ERA còn cung cấp Dịch vụ đi kèm là Hiệu Đính tài liệu dịch,
giúp Quý khách tiết kiệm Thời gian và chi phí hơn trong việc
dịch thuật. Chúng tôi nhận hiệu đính nhiều ngôn ngữ khác nhau sang
tiếng Việt hoặc ngược lại như: tiếng Anh, tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng
Nga, tiếng Hàn, tiếng trung, tiếng nhật, tiếng Lào, tiếng Thái, tiếng
Campuchia,…
Luôn luôn hỗ trợ 24/7, hãy liên hệ ngay với chúng tôi để nhận được báo giá dịch thuật tốt nhất!
No comments:
Post a Comment